蜜蜜

更流暢的英文

用台灣用語,輕鬆提升你的英文程度!

更流暢的英文

還在為了英文口說和寫作卡卡的嗎?台灣用語中隱藏著許多寶藏,只要拿來巧妙運用,就能讓你英文表達更流暢、更地道!

目錄

  1. 俚語篇
  2. 成語篇
  3. 語法篇
  4. 比較表格
  5. 外部推薦連結
  6. 常見問題

1. 俚語篇

台灣用語 英文 例句
有沒有搞錯? Are you kidding me? 有沒有搞錯,那可是我辛苦存的錢!
超瞎的 That’s ridiculous! 這部電影超瞎的,根本沒邏輯可言。
夭壽喔 Oh my gosh! 夭壽喔,我竟然忘了帶錢包!

2. 成語篇

台灣成語 英文 例句
守株待兔 Waiting for a windfall 他每天守株待兔,希望有人來投資他的公司。
初生之犢不畏虎 Youthful exuberance 他雖然初生之犢,卻展現出令人驚嘆的勇氣。
自食其果 Reaping what one sows 他明知會自食其果,卻還是堅持自己的錯誤決定。

3. 語法篇

台灣用語:把「嗎」放在句尾,表示疑問。
英文用法:使用疑問詞(例如:What, Why, When)或改變語序表示疑問。
例如:

  • 台灣用語:你明天要來嗎?
  • 英文:Are you coming tomorrow?

台灣用語:使用「的」來表示名詞所有格。
英文用法:使用所有格代名詞(例如:my, your, his)或所有格形式(例如:the boy’s book)。
例如:

  • 台灣用語:媽媽的書
  • 英文:My mother’s book

4. 比較表格

特色 台灣用語 英文
口語化 常用 Informal
地道性 Authentic
理解難度 較低 Easy to understand
適用性 日常對話 Casual conversation

5. 外部推薦連結

6. 常見問題

Q:使用台灣用語在英文表達中是否合適?

A:在非正式的日常對話中,使用台灣用語可以讓你的英文更地道、更生動。

Q:使用台灣用語會影響英文程度嗎?

A:只要適當地使用,台灣用語可以豐富你的英文表達,不會影響你的英文程度。

Q:如何學習台灣用語在英文表達中的用法?

A:多接觸台灣流行文化(例如:電影、電視劇、音樂),觀察台灣人如何使用語言。

結論

巧妙運用台灣用語,可以為你的英文表達增添獨特魅力。透過俚語、成語和語法用法,你可以讓你的英文更流暢、更地道。不要猶豫,將這些寶藏納入你的英文學習中,讓你的英文level更上一層樓!


從英文字根出發,探索英文單字的奧秘
在浩瀚的英文單字海洋中,如何有效率地記憶並理解這些單字,一直是許多英語學習者苦惱的問題。而「英文字根法」正是其中一個可以幫助我們輕鬆破解英文單字密碼的利器。透過了解單字中的英文字根,我們不僅能夠快速掌握字義,更能靈活運用這些字根在日常生活中。

大標題:廢除英文畢業門檻:台灣教育改革的新篇章
大標題:廢除英文畢業門檻:台灣教育改革的新篇章

雅思筆試:台灣考生指南
雅思筆試:台灣考生指南

台灣用語版PDF英文片語大全
台灣用語版PDF英文片語大全

台常用語中的多益單字寶典
台常用語中的多益單字寶典

踏出英文學習第一步:輕鬆攻略,邁向語言大師
踏出英文學習第一步:輕鬆攻略,邁向語言大師

10大超強英語學習網站推薦
想要輕鬆又有效地學好英文嗎?快來看看這些精選網站,讓你的英語能力突飛猛進!

英文畢業門檻過不了?別驚慌!攻略助你搞定在台升大學英文檢定
英文畢業門檻過不了?別驚慌!攻略助你搞定在台升大學英文檢定

封面標題:台灣日常常用英文片語大補帖,讓你脫口而出像在地人!
引言文字: