台灣用語:你GET到了嗎?
台灣是一個多元文化的寶島,除了國語之外,還有豐富的地方方言和獨特的詞彙,這些「台灣用語」既生動又有趣,深入了解它們能讓你更貼近台灣在地文化。
目錄
- 日常生活篇
- 美食篇
- 俚語篇
- 流行語篇
- 比較表格
- 外部推薦連結
- 常見問題
日常生活篇
- 夯:熱門、流行
- 欸一下:等一下
- 查某/查埔:女生/男生
- 顧店:看店
- 騎機車:騎摩托車
- 電線桿:路燈柱
- 腳踏車:自行車
- 垃圾車:資源回收車
- 紅綠燈:交通號誌
- 馬路:公路
美食篇
- 滷肉飯:米飯淋上滷肉
- 蚵仔麵線:蚵仔加麵線
- 牛肉麵:牛肉湯麵
- 鹽酥雞:炸雞
- 蚵仔煎:蚵仔加蛋煎
- 臭豆腐:發酵豆腐
- 珍珠奶茶:奶茶加珍珠
- 芒果冰:芒果加剉冰
- 豆花:豆子煮的甜品
- 小籠包:湯包
俚語篇
- 駛猴:亂搞
- 鳥仔:很糟糕
- 開玩笑:不認真
- 袂爽:不開心
- 頭殼壞去:腦袋有問題
- 放山雞:自由奔放的人
- 紅毛:外國人
- 番薯:傻瓜
- 甘苦:辛苦
- 好勢:富貴
流行語篇
- 揪團:集合一群人
- 霸氣:氣勢強大
- 歐漏:幸運
- 佛系:不強求
- 低調:不張揚
- 打卡:拍照留念
- CP值:物超所值
- 小確幸:小小的幸福
- 手刀:迅速
- 被雷打到:很驚訝
比較表格
中文 | 台語 | 英語 |
---|---|---|
謝謝 | 歹勢 | Thank you |
再見 | 掰掰 | Goodbye |
你好 | Hola | Hello |
不要 | 免啦 | Don’t |
對不起 | 歹勢 | Sorry |
吃飯了 | 叩飯了 | Dinner time |
上廁所 | 去廁所 | Go to the bathroom |
外部推薦連結
常見問題
Q:台灣用語和國語之間有什麼區別?
A:台灣用語通常更口語化、俚俗化,而國語則較為正式和規範。
Q:哪裡可以學習台灣用語?
A:你可以透過看台灣電視劇、電影或與台灣人聊天來學習。
Q:了解台灣用語有什麼好處?
A:了解台灣用語可以讓你更深入體驗台灣文化,與當地人溝通更順暢,並欣賞台灣特有的語言魅力。
台灣四級考試指南:你的英文進階之路
台灣四級考試是台灣為大學生和社會人士設置的英語能力分級考試,也是許多升學、就業、出國的必備門檻。本文將深入探討四級考試的報考資格、考試範圍、準備方法以及常見問題,提供考生們全面且實用的應考指導。
台灣幼兒自然發音學習指南:幾歲學最適合?
excerpt:
500句英文諺語,讓你成為台灣俗語達人!
英文諺語猶如珍珠,蘊含著智慧與文化,而這些珍貴的言語更是台灣俗語的寶庫。透過這篇文章,我們將帶領你踏上500句英文諺語的探索之旅,讓你輕鬆掌握台灣俚語的精髓,與在地文化無縫接軌!
高中英文怎麼讀?台灣同學必看超強秘笈
嗨,各位台灣的高中生們,準備好提升你的英文實力了嗎?小編精選了滿滿的5000字秘訣,從基礎到進階,讓你英文閱讀、寫作、聽說能力全面爆棚!趕緊收藏這篇超實用的指南,一起攻克英文學習的難關吧!
專屬英文學習的台灣用語大補帖
準備好探索學習英文的台灣特有用語了嗎?歡迎進入語言學習的寶庫,裡面充斥著令人捧腹的字彙和俏皮的表達方式。從口語化的俚語到正式的術語,這篇文章將帶你深入了解台灣人的英文表達方式。
國中英文怎麼讀?打造強健英文根基的秘訣
歡迎來到這份全方位的指南,我們將深入探討國中英文的學習方法,幫助你打造堅實的英文基礎,為未來的英語學習和應用鋪路。
雅思考試:邁向海外進修與移居的關鍵一戰
準備雅思考試,是許多人邁向海外進修、工作的必經之路。雅思(IELTS)全名為國際英語語言測試系統,是一項全球認可的英語能力評量測驗,每年有超過300萬人報考。本文將深入解析雅思的各項考試內容、考試流程以及準備技巧,協助您輕鬆應考,邁向海外夢想之路!
教學利器:Shadowing教材
Shadowing是一種語言學習技巧,透過模仿母語人士的對話或演講,加強聽力和口說的能力。與傳統的聽力練習不同,Shadowing要求學習者邊聽邊說,重複母語人士的語調、語速和發音,以達到更深入的語言理解。
空中英語教室簡介
空中英語教室是台灣長青的英語教學節目,自1973年開播以來,已陪伴無數莘莘學子學習英文。節目由資深主持人彭蒙惠老師帶領,以活潑生動的教學方式,循序漸進地教授英文基礎知識。